Нови обвинения поставят под въпрос действията на херцога на Йорк.
Твърденията, че принц Андрю е потърсил помощ от полицай, за да дискредитира Вирджиния Джуфре, жената, която го обвини в сексуално насилие, трябва да бъдат разгледани по „правилен и пълен начин“, заяви източник от Бъкингамския дворец.
По-малкият брат на крал Чарлз III обяви в петък, че се отказва от използването на титлата „херцог на Йорк“ и от други кралски отличия, след години на критики заради връзките му с покойния американски финансист и осъден сексуален престъпник Джефри Епщайн.
Кралското семейство призова за прозрачност
Източник от Бъкингамския дворец коментира пред Sky News, че решението е било необходимо „заради сериозността на обвиненията и свързаните с тях проблеми“. По думите му, въпреки че принц Андрю продължава да отрича всички твърдения срещу себе си, „новите обвинения са сериозни и дълбоко обезпокоителни“ и трябва да бъдат разгледани по възможно най-пълен и обективен начин.
Полицията проучва сигналите
Според публикации от уикенда, през 2011 г. принц Андрю е поискал от служител от кралската охрана да намери „компрометиращи данни“ за Вирджиния Джуфре. Нейната автобиография бе издадена посмъртно тази седмица, след като тя се самоуби през април.
Столичната полиция потвърди, че „активно проверява твърденията“. По данни на Sky News, служителят, към когото Андрю се е обърнал, вероятно все още работи в екипа за охрана на кралското семейство. Източници смятат, че подобно искане е трябвало да бъде докладвано на началниците, което означава, че и други висши служители може да са били информирани.
Властите напомнят, че използването на полицейски бази данни за събиране на информация за човек, който не е свързан с престъпление, е незаконно и може да доведе до дисциплинарни действия или уволнение.
Решението да се откаже от титлите си
Отказът на Андрю от кралските му титли бе обявен като лична инициатива. Според кралски източници това е било „най-бързият и най-необходим начин“ да се постигне резултат, който да ограничи щетите върху репутацията на институцията.
Постоянните публикации за принц Андрю, Джефри Епщайн и Вирджиния Джуфре са поставили кралското семейство под нежелано обществено внимание и натиск. Според източници от двореца това е повлияло на решението, като крал Чарлз и принц Уилям са изиграли водеща роля, за да се запази фокусът върху обществените ангажименти на монархията и подкрепата за жертвите на сексуално насилие.
Възможни последващи действия
Въпреки отказа му от титлите, те все още не са официално премахнати. За това би бил необходим специален акт на парламента, макар че кралят може да отнеме отличия като Големия кръст на Кралския викториански орден или членството му в Ордена на жартиерата.
Все още не е потвърдено дали гербът и отличителните знаци на Андрю в параклиса „Свети Георги“ в замъка Уиндзор ще бъдат премахнати.
Източник: news.sky.com
Превод и редакция: otupor.com
