Изтекъл разговор между специалния пратеник Стив Уиткоф и съветник на Кремъл провокира сериозни въпроси за ролята на Вашингтон в новия мирен план за Украйна. Тръмп определя записа като „нормална дипломация“.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп защити специалния си пратеник Стив Уиткоф, след като в медиите се появи изтекъл аудиозапис от разговор между него и Юрий Ушаков – съветник по външната политика на Владимир Путин. В записа Уиткоф дава съвети на руския представител как да се обърне към Тръмп в рамките на усилията за нов мирен план за Украйна.
Тръмп заяви пред репортери, че не е слушал записа, но определи поведението на Уиткоф като „стандартно за един посредник“, чиято задача е да представи предложението пред двете страни – Москва и Киев.
Разговорът датира от средата на октомври и изтича само дни след като Вашингтон представи 28-точков проект за мирен план, който в първоначалната си версия беше остро критикуван от Украйна и европейски държави като „твърде близък“ до руските позиции. Докато американски представители редовно посещават Киев, Уиткоф е пътувал многократно до Москва и се очаква отново да се срещне с Владимир Путин следващата седмица.
Според публикуваната стенограма, Ушаков пита дали би било полезно Путин и Тръмп да разговарят пряко. Уиткоф отговаря, че „президентът е готов“, и предлага начин, по който Москва да формулира посланието си: да поздрави Тръмп за „усилията за мир“ и да подчертае, че Русия приветства инициативата.
Пратеникът твърди още, че според него и двете страни „трудно постигат компромис“, но подчертава, че личната комуникация между лидерите може да даде резултат.
В разговора той дори намеква, че новият план може да бъде съкратен до „20 точки“, подобно на предишния американски документ за Газа.
Малко след този контакт се състоя и продължил над два часа телефонен разговор между Тръмп и Путин – точно в момент, когато Зеленски пътуваше към Вашингтон. Преди разговора Тръмп намекна, че може да предостави на Украйна ракети „Томахоук“, но след него позицията му омекна и той предупреди, че подобна стъпка може да ескалира войната.
Москва коментира изтичането с подозрение. Ушаков заяви, че публикуването на записа вероятно цели да попречи на двустранните контакти. Кремъл потвърди, че нова среща с Уиткоф вече е договорена.
Медиите съобщават и за втори разговор – между Ушаков и пратеника на Путин Кирил Дмитриев. В него Дмитриев твърди, че „неофициално“ ще предостави документ, базиран на руската позиция, преди американската делегация да подготви своя версия на плана. Той свърза изтичането в медиите с „добре финансирана кампания“, която според него цели да подкопае процеса.
Каквото и да стои зад публикуването на аудиото, изтичането допълнително усложнява дипломатическата обстановка около американския мирен план, който вече е подложен на остри критики от Киев и голяма част от европейските съюзници.
Източник: bbc.com
Превод и редакция: otupor.com
