Оцелелите от атомните бомбардировки в Хирошима и Нагасаки отправят апел към младите хора да продължат усилията за свят без ядрени оръжия.
Групата на оцелелите от атомните бомбардировки в Хирошима и Нагасаки, носители на Нобеловата награда за мир, призова новото поколение да продължи борбата срещу ядрените оръжия. Въпреки че средната възраст на оцелелите вече е 85 години, те настояват, че е жизненоважно младите хора да поемат щафетата в усилията за свят без ядрени оръжия.
Теруми Танака, съпредседател на групата, подчерта, че след десет години ще бъде все по-трудно да се чуят свидетелства от първа ръка за последствията от ядрените бомбардировки. „Отсега нататък се надявам, че следващото поколение ще намери начини да надгради нашите усилия и да развие движението още повече“, заяви Танака.
Оцелелите от атомната бомба са изиграли ключова роля в утвърдяването на глобалния стандарт, че използването на ядрени оръжия е неприемливо. Въпреки това, те изразяват загриженост, че този стандарт е под заплаха, особено след заплахи за използване на ядрени оръжия в съвременни конфликти като войната в Украйна и обострянето на ситуацията в Газа.
Танака разказа за ужасите, които е преживял като дете по време на бомбардировката над Нагасаки през 1945 г. и сподели, че „свидетелстването на смъртта и страданията тогава беше почти нечовешко.“ Той подчерта, че дори по време на война, такива жестокости не трябва да се повтарят.
Призивът на Нобеловите лауреати е ясен: свят без ядрени оръжия е не само възможен, но и абсолютно необходим за бъдещето на човечеството.
Източник: reuters.com
Превод и редакция: otupor.com
Още новини четете в категория Новини
